Dwa magiczne miejsca, gdzie czas płynie przyjemnie i niepostrzeżenie. Jedno pobudza zmysły smakowe, drugie idealne dla ciała, ale i dla duszy. Oba mieszczą się w Hotelu Szafir w Jastrzębiej Górze, miejscu stworzonym i zarządzanym przez Annę Pestilenz.